Partner
Höchst feiert mit Irland
„Fáilte Trá Lí-Willkommen Tralee“ lautet das Motto zum 53. Höchster Schlossfest , dass in diesem Jahr vom 13. Juni bis 13. Juli gefeiert wird. Tralee, die Hauptstadt der südwestirischen Grafschaft Kerry, wird als Partnerstadt mit zahlreichen Programmpunkten zum Verlauf des Festes beitragen.
Zum Besuch der Delegation des Höchster Vereinsrings zum Saint Patricks Day im März (wir berichteten im Pflasterstrand-Blog) taten sich die irischen Gastgeber schwer mit der Aussprache des sperrigen deutschen Begriffs „Höchster Schlossfest“, was eher klang wie „Hoxter Schlachtfest“. Im Gegenzug wollte die richtige Aussprache der Stadt Tralee trotz Lautschriftvorgabe und einiger Übung der Oberbürgermeisterin Petra Roth (CDU) nicht flüssig über die Lippen – zur Erheiterung der irischen Delegation, die eigens zur gestrigen Vorstellung des Festprogramms angereist war.
Trotz der freundlichen und freundschaftlichen Begrüßung der Organisatoren beider Länder, klangen beim Thema Partnerschaft die unterschiedlichen Vorstellungen durch, die schon beim Treffen im März deutlich geworden waren. Während Höchst in jedem Jahr eine neue Partnerschaft für sein Schlossfest sucht, scheinen die Iren, gerade in Zeiten der Krise, eine längerfristige Verbindung mit dem Stadtteil von Europas Finanzmetropole anzustreben. Botschaftssekretär Adrian Farrell betonte die Freude über die Entwicklung der Partnerschaft und hielt ein Plädoyer für die Grafschaft Kerry, das auch als Text für einen Reiseprospekt getaugt hätte.
Roth lobte ebenfalls die Partnerschaft als gelungenes Beispiel eines zusammenwachsenden Europas, hingegen erteilte sie der irischen Kleinstadt des Rat, ebenso wie Höchst, den Kontakt zu verschiedenen europäischen Städten aufzubauen. Allein der Höchster Vereinsringvorsitzende Thomas Meder konnte den irischen Freunden Hoffnung auf ein Fortbestehen der Verbindung machen, was sich in der Teilnahme der ehemaligen Partnerstadt Kronberg in diesem Jahr bereits als allgemeiner Trend abzeichnet.
Als besonderes Zeichen der Verbundenheit wird als Höhepunkt des diesjährigen Schlossfestes die Wahl der deutschen Kandidatin für die Misswahl „Rose of Tralee“ in Höchst stattfinden. Gemeinsam mit einem halben Dutzend Anwärterinnen aus ganz Deutschland werden Anna-Katelina Colvin aus Höchst und Melanie Saß aus Kelkheim am 27. Juni um den Einzug in die Endrunde kämpfen, die im Herbst zum 50. Mal in Tralee stattfindet. Getreu dem irischen Motto werden Folk-Darbietungen wie das irische Nationaltheater „Siamsa Tíre“, die Irish Folk Night, die „Laaf Parade“ und ein irischer Künstlermarkt das Fest bestimmen. Das komplette Festprogramm ist ab heute im Internet abrufbar.
Foto: Anna-Katelina Colvin, Schirrmherr Jürgen Vormann, Geschäftsführer des Sponsors Infraserv GmbH, Festpräsidentin Petra Roth, Patrick Hussey, stellvertretender Bürgermeister von Tralee, Thomas Meder und Melanie Saß.
Zum Besuch der Delegation des Höchster Vereinsrings zum Saint Patricks Day im März (wir berichteten im Pflasterstrand-Blog) taten sich die irischen Gastgeber schwer mit der Aussprache des sperrigen deutschen Begriffs „Höchster Schlossfest“, was eher klang wie „Hoxter Schlachtfest“. Im Gegenzug wollte die richtige Aussprache der Stadt Tralee trotz Lautschriftvorgabe und einiger Übung der Oberbürgermeisterin Petra Roth (CDU) nicht flüssig über die Lippen – zur Erheiterung der irischen Delegation, die eigens zur gestrigen Vorstellung des Festprogramms angereist war.
Trotz der freundlichen und freundschaftlichen Begrüßung der Organisatoren beider Länder, klangen beim Thema Partnerschaft die unterschiedlichen Vorstellungen durch, die schon beim Treffen im März deutlich geworden waren. Während Höchst in jedem Jahr eine neue Partnerschaft für sein Schlossfest sucht, scheinen die Iren, gerade in Zeiten der Krise, eine längerfristige Verbindung mit dem Stadtteil von Europas Finanzmetropole anzustreben. Botschaftssekretär Adrian Farrell betonte die Freude über die Entwicklung der Partnerschaft und hielt ein Plädoyer für die Grafschaft Kerry, das auch als Text für einen Reiseprospekt getaugt hätte.
Roth lobte ebenfalls die Partnerschaft als gelungenes Beispiel eines zusammenwachsenden Europas, hingegen erteilte sie der irischen Kleinstadt des Rat, ebenso wie Höchst, den Kontakt zu verschiedenen europäischen Städten aufzubauen. Allein der Höchster Vereinsringvorsitzende Thomas Meder konnte den irischen Freunden Hoffnung auf ein Fortbestehen der Verbindung machen, was sich in der Teilnahme der ehemaligen Partnerstadt Kronberg in diesem Jahr bereits als allgemeiner Trend abzeichnet.
Als besonderes Zeichen der Verbundenheit wird als Höhepunkt des diesjährigen Schlossfestes die Wahl der deutschen Kandidatin für die Misswahl „Rose of Tralee“ in Höchst stattfinden. Gemeinsam mit einem halben Dutzend Anwärterinnen aus ganz Deutschland werden Anna-Katelina Colvin aus Höchst und Melanie Saß aus Kelkheim am 27. Juni um den Einzug in die Endrunde kämpfen, die im Herbst zum 50. Mal in Tralee stattfindet. Getreu dem irischen Motto werden Folk-Darbietungen wie das irische Nationaltheater „Siamsa Tíre“, die Irish Folk Night, die „Laaf Parade“ und ein irischer Künstlermarkt das Fest bestimmen. Das komplette Festprogramm ist ab heute im Internet abrufbar.
Foto: Anna-Katelina Colvin, Schirrmherr Jürgen Vormann, Geschäftsführer des Sponsors Infraserv GmbH, Festpräsidentin Petra Roth, Patrick Hussey, stellvertretender Bürgermeister von Tralee, Thomas Meder und Melanie Saß.
Web: www.schloss-fest.de
29. April 2009, 17.15 Uhr
jan-otto weber
Mehr Nachrichten aus dem Ressort Stadtleben
Freibad Hausen
OB Josef eröffnet Freibad-Saison in Frankfurt
Gemeinsam mit den Bäderbetrieben hat Oberbürgermeister Mike Josef in Hausen die Frankfurter Freibad-Saison eingeleitet. Die restlichen Freibäder öffnen ihre Tore sukzessiv.
Text: Sina Claßen / Foto: OB Mike Josef und Bäderbetriebe-Chef Boris Zielinski bei der Eröffnung des Hausener Freibads © Stadt Frankfurt am Main, Foto: Bernd Kammerer
StadtlebenMeistgelesen
- Frankfurt HauptwacheGaleria Kaufhof schließt deutschlandweit 16 Filialen
- Frankfurt-Nordend„Dem Stalburg Theater geht es nicht so doll, also schlecht“
- Schleppende RenovierungSchule in Frankfurt-Höchst ist Dauerbaustelle
- Zauberland für KinderAbenteuerspielplatz Riederwald feiert 50. Geburtstag
- Oktoberfest 2024Eine Bayerin für Frankfurt
3. Mai 2024
Journal Tagestipps
Freie Stellen