Newsletter
|
ePaper
|
Apps
|
Abo
|
Shop
|
Jobs
Foto: © Nicole Nadine Seliger
Foto: © Nicole Nadine Seliger

Frankfurter Buchmesse

Auf Georgien folgt Norwegen

Nach der Buchmesse ist vor der Buchmesse: Georgien hat die symbolische Gastrolle an Norwegen weitergegeben, dem Ehrengast 2019. Im Fokus des Auftritts der Skandinavier steht im nächsten Jahr das Gedicht "Der Traum in uns".
"Der Ehrengastauftritt Georgiens hat die Herzen der Buchmessebesucher berührt", stellte Buchmesse-Direktor Jürgen Boos fest. Er sprach von einer Präsentation, "in der das georgische Alphabet mit Leichtigkeit und Eleganz raumgreifend inszeniert ist, Performances, Musik, kulinarische Entdeckungen, Lesungen und vor allem eine beeindruckende Vielfalt literarischer Stimmen". Daran wird sich Norwegen als nächster Ehrengast messen lassen müssen. Als Motto für ihren Auftritt 2019 haben sich die Skandinavier ein Gedicht von Olav H. Hauge ausgesucht, das in Norwegen sehr bekannt ist: "Det er den draumen" (dt.: Das ist der Traum) wurde vor zwei Jahren von Zuschauern des TV-Senders NRK zum bedeutendsten norwegischen Gedicht der Historie gekürt.

"Nach dem wunderbaren Auftritt Georgiens träumen wir davon, mit Literatur, mit Kunst und Kultur Geschichten von den Menschen aus dem hohen Norden zu erzählen", erzählte Margit Walsø, die den Auftritt im nächsten Jahr gemeinsam mit Halldór Guðmundsson betreuen wird: "Mit diesen Geschichten wollen wir die lesebegeisterten Besucher der Frankfurter Buchmesse im Sinne von Hauges Gedicht an einen faszinierenden Ort bringen, um den sie nicht wussten.“

Buchmesse-Direktor Jürgen Boos erinnerte daran, dass auch die Diskussion um Presse- und Menschenrechte eine Rolle bei der Entscheidung pro Norwegen als Ehrengast gespielt hätten. "Wir können sicher sein, dass die Autoren nächstes Jahr offen sprechen werden", sagte er. Norwegen liegt seit Jahren auf Platz eins, was die Pressefreiheit betrifft. Im Bezug auf den Umgang mit Menschenrechten und der gleichen Bezahlung von Mann und Frau könne auch Deutschland noch etwas lernen.

Für die Buchmesse 2019 sollen mehr als 200 Bücher aus dem Norwegischen ins Deutsche übersetzt werden. Zahlreiche Autoren werden im kommenden Oktober in Frankfurt erwartet: Zu den wichtigsten Autoren des skandinavischen Landes zählen etwa Jostein Gaarder, Maja Lunde, Linn Ulmmann sowie die Krimiautoren Jo Nesbø und Anne Holt.
 
14. Oktober 2018, 12.17 Uhr
nic
 
 
Fotogalerie:
{#TEMPLATE_news_einzel_GALERIE_WHILE#}
 
 
 
Mehr Nachrichten aus dem Ressort Kultur
Konzert-Highlights im April
Scooter kommt in die Festhalle
April, April, der macht, was er will – das gilt im kommenden Monat nicht nur für das Wetter, sondern auch für das Unterhaltungsprogramm in Frankfurt und Rhein-Main. Einen Überblick finden Sie hier.
Text: Björn Lautenschläger / Foto: © Philip Nürnberger, Sheffield Tunes
 
 
 
 
 
 
 
Ältere Beiträge
 
 
 
 
28. März 2024
Journal Tagestipps
Pop / Rock / Jazz
  • Layla Zoe & Band
    Das Rind | 20.00 Uhr
  • Max Clouth Duo
    Burg-Lichtspiele | 20.00 Uhr
  • Final Stair
    Ponyhof | 20.00 Uhr
Klassik / Oper/ Ballett
  • Carmen
    Oper Frankfurt | 19.00 Uhr
  • Pnima...ins Innere
    Staatstheater Darmstadt | 19.30 Uhr
  • Die Passagierin
    Staatstheater Mainz | 19.30 Uhr
Theater / Literatur
  • Mein Lieblingstier heißt Winter
    Schauspiel Frankfurt | 20.00 Uhr
  • Robin Hood – Das Musical
    Alte Oper | 19.30 Uhr
  • Es ist nur eine Phase Hase
    Die Komödie | 20.00 Uhr
Kinder
  • Die Wiese lebt! Von der Feldforschung ins Museum
    Senckenberg, Forschungsinstitut und Naturmuseum | 14.00 Uhr
  • Ostermarkt für Kinder
    Uhrtürmchen | 14.00 Uhr
  • Farbforscher
    Städel Museum | 10.30 Uhr
und sonst
  • Kerzenschein und Wein
    Kloster Eberbach | 21.00 Uhr
  • Flohmarkt
    myticket Jahrhunderthalle | 07.00 Uhr
  • Henker des Grauens - Eine gruselige Nachtführung in der Frankfurter City
    Frankfurter Stadtevents | 20.00 Uhr
Freie Stellen